Lesson on Verb Dar

Olá! 👋🏼 This is an expanded version of the lesson available on Youtube. We hope you like it! 😉 To translate all the text below, use the button provided on the bottom right.

Conjugation

Uses of Verb Dar

On it’s own

• Entregar/Oferecer
  • “Dá-me um bocadinho, por favor.“
  • “Vou dar um presente ao meu marido“
• Conceder
  • “deram mais uma oportunidade ao candidato”
  • “dar uma ajuda”
  • “dar atenção“
• Distribuir
  • “dar cartas“
• Gerar ou produzir
  • “a árvore já deu muitas laranjas”
  • “o negócio vai dar lucro”
• Ter algo como resultado
  • “isto dá uma bela história”
  • “a nota do exame não dá para passar”
• Ter determinado resultado aritmético; ser igual a
  • “dois mais dois dá quatro”
• Ser a causa de
  • “este cheirinho dá fome”; “dá vontade de entrar”
• Ministrar conhecimentos
  • “a professora dá português e latim”
• Receber ou abordar conhecimentos
  • “já demos esta matéria nas aulas”
• Aparecer subitamente no seguimento de algo – SOBREVIR
  • “deu-lhe um enfarte”
  • “este calor dá-me sede”
  • “está me a dar a fome”
  • “está a me dar uma dor nas costas”
• Tomar conhecimento na altura em que acontece – APERCEBER-SE, NOTAR
  • “não deu por isso”
• Achar, descobrir, encontrar
  • “deste com o caminho?”
  • “deu com o Miguel”
• Promover ou organizar
  • “dar uma festa”
  • “dar cursos de formação”
  • “dar aulas de português”
• Transmitir ou manifestar
  • “dar parabéns”
  • “dar condolências”
  • “dar um recado”
  • “dar ordens”
• Fazer cálculo ou estimativa de – CALCULAR, ESTIMAR
  • “eu dava 40 anos à mulher”
  • “dou dois minutos para ele desistir”
  • “deram-lhe poucos meses de vida”
• Bater
  • “dar uma palmada”
  • “dar porrada”
  • “dar um pontapé”
• Funcionar
  • “a televisão não dá”
  • “o link não dá”
• Prever
  • “estão a dar chuva para amanhã”
• Ter bons relacionamentos
  • “ele não se dá com ninguém“
  • “os vizinhos dão-se bem“
• Ter lugar – ACONTECER, OCORRER, SOBREVIR, SUCEDER
  • “os fogos deram-se durante a noite“
  • “o encontro deu-se ao final da tarde”
    ‌

Dar + Substantivo (verbo de suporte)

• dar ordem
• dar uma limpeza
• dar uma vista de olhos
• dar uma ajuda
• dar um tiro
• dar parabéns
• dar o filme
• (efeito físico) dar um abraço; dar uma cabeçada; dar um beijo; dar um pontapé, dar uma gargalhada, dar um salto, dar um espirro

Dar + Preposições

• EM
  • Ser divulgado ou noticiado, transmitido – PASSAR
    • “isso deu nas notícias”
    • “o falecimento deu na rádio, mas não na televisão”
    • *dar a bola, dá o filme
• PARA
  • Ter determinadas qualidades que permitam desempenhar uma actividade
    • “eu dava para professora“
    • “essa panela não dá para fritar ovos”
  • Ser suficiente para algo ou alguém
    • “a sopa não dá para todos”
  • ser possível
    • “não dá (para ir)”
  • dar-se para (ganhar motivação e agir)
    • “agora é que me deu para arrumar o quarto”
  • Estar virado em determinada direcção
    • “varanda dá para o mar”
    • “o quarto dá sobre a rua”
• COM
  • Estar em harmonia para formar um todo esteticamente agradável
    • “essa cortina não dá com a decoração da sala”
• A
  • Ir ter a ou terminar em
    • “os rios vão dar ao mar”
• SE
  • Sentir-se
    • “acho que nos daríamos bem aqui“
  • Ambientar-se/Adaptar-se
    • “esta planta não se dá dentro de casa”
  • Ter determinado resultado
    • “ele vai dar-se mal agindo assim“

Set Expressions

• dar certo/dar errado
• quem dera
• dar tudo por tudo
• dar em maluco/doido
• dar à luz
• dar água pela barba – oferecer grande dificuldade
• dar à língua – taramelar, denunciar alguém ou alguma coisa
• dar uma mãozinha
• dar a mão à palmatória – reconhecer um erro
• dar ao dente – comer, mastigar
• dar ares a – parecer-se com
• dar à sola – fugir
• dar com a língua nos dentes – revelar um segredo
• dar graxa a – lisonjear
• dar nas vistas – chamar a atenção
• dar o berro – deixar de funcionar, morrer
• dar o nó – casar-se
• dar-se conta de – notar, aperceber-se de
• não dar uma para a caixa – dizer ou fazer tudo ao contrário
• ter a barriga a dar horas – ter fome
• Dar pano para mangas – fazer com que se fale, escreva ou discuta muito sobre um assunto

Quiz on Verbo Dar

Are you ready for the final quiz? Let’s go!